您的位置:首頁 > 英語閱讀 > 英美文化 > 正文
英國文化:UK 和 Britain,哪個才是真正的英國?
編輯:admin 更新時間:2019-4-18 10:58:27 來源:中學英語網 【字號: 】 瀏覽:

  常見表示英國的表達有UK、Great Britain和Britain三個詞,在實際使用中,用法稍有不同。

  UK

  和US一樣,UK(United Kingdom)是英國最為正式的名稱。國家機構和包括聯合國在內的國際組織提到英國,都會使用United Kingdom。

  比如:英國女王Queen of the United Kingdom

  但是要注意,提到英國軍隊和武裝力量時,一般較少使用UK。

  GBR/GB

  GBR是大不列顛(Great Britain)的縮寫。

  和USA一樣,GBR是英國的ISO國際三位國家代碼。通常它只出現在體育賽事中,在其他方面極少出現。很多時候英國奧林匹克代表隊會被稱為Team GB。

  今年又迎來了世界杯,它的情況比較特殊。眾所周知,英國的全稱是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),又稱聯合王國(United Kingdom),只因為主體是英格蘭,所以簡稱英國。

  而實際上,英國是由大不列顛島上的英格蘭、威爾士和蘇格蘭以及愛爾蘭島東北部的北愛爾蘭以及一系列附屬島嶼共同組成的一個西歐島國。

  這四個部分會單獨參賽:英格蘭ENG,蘇格蘭SCO,威爾士WAL,北愛爾蘭NIR

  Britain

  Britain是英國日常生活中最為通用的說法,也可以叫大不列顛(Great Britain,注意別縮寫為GBR)。

  用法和America相似,更偏向地理概念,表示英國這片土地,如二戰中著名的不列顛之戰就是Battle of Britain。

  而軍隊的稱呼和美國不一樣,很少使用UK。

  正式說法中一般是,國王/女王陛下的皇家海/空軍(His/Her Majesty's Royal Navy/AirForce)。這一點在航母篇曾經提過。

  而在國際社會稱呼英國的企業或者組織,常用British。比如:

  BBC英國廣播公司 British Broadcasting Corporation

  英國文化協會 British Council


  • 上一篇: 美國文化:“黑色星期五”到底是什么?
  • 下一篇: 沒有下一篇文章
  • 分享到:
    關閉窗口】【我要打印
    發表評論
    * 評論內容:
    * 用戶名:匿名發表 *不選請在前面輸入您的昵稱
    * 驗證碼: 驗證碼,看不清楚?請點擊刷新驗證碼 *請輸入4位數的驗證碼
     
    發表評論須知:
    一、所發文章必須遵守《互聯網電子公告服務管理規定》;
    二、嚴禁發布供求代理信息、公司介紹、產品信息等廣告宣傳信息;
    三、嚴禁惡意重復發帖;
    四、嚴禁對個人、實體、民族、國家等進行漫罵、污蔑、誹謗。
    名師視頻輔導
    熱門資訊
  • 本周
  • 本月
  • 全部
  • 澳门永利手机版网站